- геологические запасы
- réserves géologiques, réserves in situ, réserves en place, réserves totales
Русско-французский словарь по нефти и газу. - М.: РУССО. А.И. Булатов . 2005.
Русско-французский словарь по нефти и газу. - М.: РУССО. А.И. Булатов . 2005.
Геологические запасы — (a. geological reserves; н. geologische Vorrate; ф. reserves geologiques; и. recursos geologicos) Запасы полезных ископаемых, оценённые по их состоянию в недрах, без учёта потерь и разубоживания минерального сырья, неизбежных при их… … Геологическая энциклопедия
геологические запасы нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial oil in place … Справочник технического переводчика
геологические запасы нефти (начальные) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil initially in place … Справочник технического переводчика
геологические запасы нефти и газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil and gas in place … Справочник технического переводчика
Геологические запасы и ресурсы нефти и горючих газов — 2. Нефть и горючие газы, находящиеся в недрах, на основе анализа геологической изученности и степени подготовленности к промышленному освоению подразделяется: на количество нефти, горючих газов и содержащихся в них попутных компонентов, которое… … Официальная терминология
геологические запасы углеводородов — 3.8 геологические запасы углеводородов: Количество углеводородов (нефти, газа, конденсата) и содержащихся в них сопутствующих компонентов, имеющих промышленное значение, которое находится в недрах в изученных бурением залежах. Примечание Подсчет… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Геологические запасы нефти и газов категория С2 — ► geological reserves (of oil and gas) Запасы нефти и газов, подсчитанные для площадей, расположенных в пределах нефтегазоносных областей (провинций) по горизонтам, продуктивность которых установлена на других месторождениях, а в пределах данной… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
общие геологические запасы торфа — Разведанные и прогнозные запасы торфа на рассматриваемой территории. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины запасы торфа EN total geological peat resources DE geologische Gesamttorfvorräte … Справочник технического переводчика
Общие геологические запасы торфа — 182. Общие геологические запасы торфа Разведенные и прогнозные запасы торфа на рассматриваемой территории Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вероятные [геологические] запасы нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN prospective oil … Справочник технического переводчика
перспективные [геологические] запасы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN geological reserves … Справочник технического переводчика